|
20.10.2010
12:40 | Глухих.нет -
Информационный сайт глухих и слабослышащих
Для
того, чтобы проведение Всероссийской переписи населения-2010 стало максимально
эффективным и ее результаты существенно и позитивно повлияли на принимаемые
решения во всех сферах жизни государства и общества, необходимо участие в ней
всех граждан страны.
Личный пример россиянам показали первые лица государства - сам Президент РФ
Дмитрий Медведев со своей супругой. В субботний вечер и в подмосковную
резиденцию премьера Владимира Путина прибыла девушка в синем шарфике и с
портфелем в руке, представившаяся переписчиком. Владимир и Людмила Путины
ответили на все вопросы, обозначенные в переписных листах - об источниках
дохода, владении языками, образовании, национальной принадлежности и др. Успели
побывать переписчики и в гостях у губернатора Ставропольского края Валерия
Гаевского, и у руководителей Пятигорска.
Многие из жителей города-курорта также уже встретились в своих квартирах и
частных домовладениях с представителями переписного персонала. А те из нас,
кого трудно застать дома (или по другой причине), идут на стационарные участки
сами. Есть среди жителей нашего города и люди, которые, несмотря на осознание
необходимости этой широкомасштабной акции, с переписчиками общего языка найти
не могут по той причине, что вопросов... не понимают. Речь - о наших земляках с
ослабленным слухом. Поэтому и собрались представители Пятигорского отделения
общества глухих в своем клубе на улице Кузнечной, 26, чтобы пообщаться с
переписчиком с помощью сурдопереводчика.
Валентина Лоскутова, отдавшая этой профессии почти 40 лет жизни, пояснила, что
в некоторых семьях глухие все, поэтому к ним даже достучаться трудно. Можно
ответить на все 25 вопросов переписных листов, если среди родственников есть
хотя бы один слышащий. Виталик Тарасов, к примеру, всегда своей маме Наталье
Васильевне объясняет жестами то, о чем говорят люди, не знакомые с языком
глухих. Но большинству без сурдопереводчика не обойтись ни при оформлении
документов в регпалате, ни на приеме у врача.
Людмила Пономарева с 1976 года возглавляла ДК глухих, а с 2000-го -
председатель Пятигорского отделения ВОГ. Людмила Владимировна давно сроднилась
со своими подопечными, хорошо знает их проблемы и чаяния. Даже те, кто не имеет
членских билетов, принимает самое активное участие в жизни общества. Обычно в
Доме культуры проходят культурно-массовые мероприятия, сложился прекрасный
коллектив художественной самодеятельности, глухие и слабослышащие пятигорчане -
участники и победители многих фестивалей и спартакиад даже за пределами края.
Все последние годы, с приходом команды Льва Травнева, местное отделение ВОГ
чувствует поддержку от городских властей, в том числе и финансовую, город взял
на содержание и сурдопереводчика. Не случайно многие глухие, принявшие участие
в выборах, голосовали именно за Льва Николаевича. С пониманием откликнулись
люди с ограниченным слухом и к Всероссийской переписи населения. На языке
жестов глухие с помощью Валентины Лоскутовой объяснили журналисту, что осознают
ее важность для решения многих социальных проблем.
Переписывала глухих Елена Еременко, третьекурсница ПГЛУ. Лена учится на
переводческом факультете и дополнительно - на отделении госуправления. Так что
решила набраться опыта во время переписи - и практику пройти, и статистику
освоить. А Михаил Аксюнин, в семье которого не слышат ни он, ни жена, ни
ребенок, добавил: «Глухие надеются, что перепись учтет все наши проблемы,
особенно связанные с трудоустройством. И после обработки данных государство
сделает соответствующие выводы».
Источник: Пятигорская правда
http://www.gluxix.net/index.php/deafnews/smi-about-deaf/2532-2010-10-20-08-46-25
|
